据土东方社9月1日报道，为扩大经济和友好关系、庆祝土奥建交30周年，奥地利经济代表团拟于11月底至12月初对土库曼斯坦进行正式访问。期间，奥方将在阿什哈巴德举行商业发布会，与土政府机构及工企联盟代表宣介洽谈。随后将出席土-奥政府间委员会会议，并访问马雷州，与当地企业负责人会面。
2008年11月，时任土库曼斯坦总统库尔班古力·别尔德穆哈梅多夫首次访问奥地利，这是双边关系史上的重要里程碑。同期，奥地利联邦经济商会（WKO）在维也纳举办商业论坛，超百家奥企参会。2011年10月，时任奥地利总统菲舍尔率团对土进行访问。奥经济商会副主席理查德·申茨（Richard Schenz）作为代表随团参访。
申茨是奥地利经济界知名人士，曾任奥地利石油天然气集团（OMV）董事会主席兼首席执行官。近日，他接受土东方通讯社记者内达·伯格采访。采访纪要如下：
伯格：对奥地利企业而言，积极参与快速发展的土库曼市场有多重要？
申茨：在两国政府谈判期间，奥方参加商业论坛的人数不言自明。这表明，奥方对与土方进行经济合作非常感兴趣。随着新冠疫情逐渐减退，奥方将再次加大与土方的相互协作。
奥方可为土方经济提供诸多援助。如今恰逢其时。奥地利文化、风光、旅游景点闻名于世。鲜为人知的是，奥地利也是一个高度工业化的强国。许多奥企拟从土库曼着手参与工业现代化领域联合项目。
例如，奥方拥有生态和替代能源领域的有效技术，可在建筑、保健领域提供最先进的专有技术和高科技。奥地利企业在世界各地积极建设电厂，也有许多旅游业龙头。对欧洲游客而言，土库曼斯坦是相当有趣的游行地，这可能是卓有成效的合作点。
简而言之，土方正积极融入地区和世界经济，奥地利企业对在土开展工作非常感兴趣。
伯格：疫情之前，由奥经济商会与土工商会组织的土-奥联合经济委员会每年都会在维也纳或阿什哈巴德举行一次会议。您如何评价双方之间的合作？
申茨：首先，两国合作始终保持较高的专业水准。当奥方在土筹建经济代表团时，土工商会给予了奥方极大支持。同样，奥方也会为赴奥的土库曼企业提供支持和帮助。
从政治层面看，这是奥土两国经济部门层面的双边政府间委员会，对双方都非常重要。一般来说，包括商会和经济部在内的经济组织，是改善和深化奥地利经济合作的关键机构。
伯格：您认为需要采取哪些措施来拉近土库曼客户与奥地利企业间的距离？
申茨：首先，成立联合经济代表团。这对赴土寻找合作伙伴的奥地利企业来说至关重要。其次，联合代表团可向奥地利企业家介绍土库曼市场当前趋势和前景项目，即双方可相互告知所能提供的产品及提供方式。
伯格：您最近一次到访阿什哈巴德是去年11月随奥地利外长林哈特的出访。您很了解这个国家，您对土库曼人民及其民族性格有何看法？
申茨：我认为，对奥地利人而言，土库曼人的民族性格非常具有吸引力，他们富有同情心又积极上进。在土库曼旅行期间，我从未遇到任何问题。土库曼人非常好客，总是竭尽所能提供帮助。我去过土库曼五六次，自诩土库曼通。实际上，我只参观过首都及其周边地区。遗憾的是，我不了解土库曼的整体情况。但从我听说的土库曼情况，以及个人与土库曼民众的相识经验来看，我始终与土库曼朋友相处融洽。我敢肯定，这是一个开放且真诚的国度。
伯格：土奥同为中立国。因此，我的问题是：经济与外交间的联系有多紧密？
申茨：非常紧密。可通过外交手段建立联系，磋商谈判。这种面对面的会晤对明确双方的经济优先方向至关重要。另一方面，一国的经济利益将在很大程度上决定该国的总体外交政策以及该国与某些合作伙伴的关系。外交可以通过向企业开路或促进企业的海外利益来支持企业，而企业又以其多面性和灵活性成为经济外交的一个有效手段。
伯格：您了解土库曼-奥地利协会在文化和经济领域的项目，如阿什哈巴德维也纳舞会、土库曼-奥地利《复兴》杂志及同名联合管乐队、组织国际论坛、奥企赴土参展、媒体合作等。您如何看待土库曼-奥地利协会在未来的作用？
申茨：社会是经济、文化和友谊的桥梁，在双边关系的发展中起着十分重要的作用。文创交流是改善巩固人际关系以及顺利开展外交工作不可或缺的部分，直接影响两国合作一体化进程的发展。祝愿土库曼-奥地利协会取得更大辉煌，为两国多层次对话寻找新的接触点。
伯格：申茨先生，我谨代表东方网工作人员及读者，对您接受采访表示感谢！
土库曼-奥地利协会主席、
东方通讯社驻奥地利记者 内达·伯格
（兰州大学土库曼斯坦研究中心张越翻译）