近期，在土库曼斯坦出版的官方杂志《土库曼斯坦对外政治与外交》（2016年1期）上，刊登了本中心研究员王四海的文章，题目为 “Роль энергетической стратегии Туркменистана в продвижении идеи создания «Экономического коридора Шелкового пути»”（“土库曼斯坦能源战略助推丝绸之路经济带建设”）。

《土库曼斯坦对外政治与外交》杂志在土库曼斯坦境内外拥有一定量的读者，该杂志为季刊，由土库曼斯坦外交部主办，在其上发表文章的作者多为土库曼斯坦境内外政治领袖、外交家、著名政治家、知名学者、公众人物等。

《土库曼斯坦对外政治与外交》2016年第1期刊发的文章.pdf

 2016年4月28日，土库曼国家通讯社主办的报纸Электронная газета «Туркменистан: золотой век»介绍该期杂志时，特别提及了本中心研究员的文章（http://turkmenistan.gov.tm/?id=10919）：

“Большой интерес читателей привлечет и статья профессора Института иностранных языков Китайского геологического университета города Ухань Вана Сыхая, анализирующего энергетическую стратегию нашего государства и выдвигаемые лидером нации Гурбангулы Бердымухамедовым важные международные инициативы, в том числе по созданию энергетического коридора возрождаемого Великого Шелкового пути между Европой и Азией. 
   Туркменистан, будучи страной богатой энергоресурсами, последовательно претворяет в жизнь масштабные инвестиционные проекты по диверсификации экспортных поставок природного газа на внешние рынки, в том числе в Китай. Как подчеркивает автор, введенный в конце 2009 года первый Трансазиатский газопровод «Туркменистан-Китай», в сущности, стал ядром стыковки стратегий двух государств в практическом возрождении традиций многовекового торгово-экономического сотрудничества. Реализация этого грандиозного проекта стала не только ярким свидетельством возрастающей роли Туркменистана на мировом энергетическом рынке, но и призвана способствовать экономической стабильности в регионе. ”

（原文直译：“中国地质大学（武汉）外国语学院王四海教授的文章，将会引起读者的极大兴趣，该文章分析了我国的能源战略及土库曼领导人别尔德穆哈梅多夫提出的重要国际倡议，其中包括创建欧洲和亚洲之间的正在被复兴的古丝绸之路上的能源走廊倡议。

土库曼斯坦，作为能源资源丰富的国家，在天然气对外市场供应多元化方面，其中包括中国，陆续在推进大规模投资项目建设。正像作者强调的那样，2009年底投入使用的横跨亚洲的“土库曼斯坦-中国”天然气运输管道，实质上其已经成为了两国复兴多个世纪形成的贸易-经济合作传统大战略对接的核心。这一宏大项目的实施不仅有力证明了土库曼斯坦在国际能源市场的作用在加强，其同时也促进了地区经济的稳定发展。”）